¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¸¹
 

°Û¤ùÃM®v¼B½¬

Án­µ¾É¹C¥@¬É

 

ùþ ¤µ¦~¤T¤ë¡A¼B½¬­è±q ªâÄõ¦^¨Ó¡A¨­«á¬O¥@¬É ­º¬[Æ[¥ú¯}¦B²î¡u¤TÄ_ ¸¹¡v¡C ¡]¬Û¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

ùþ ¨­­Ý¥D«ù¤Î¸`¥Ø§U²z½s¾Éªº¼B½¬¤Q¤À¨É¨ü¨ä®È¹C¸`¥Ø¡A§Y¨Ï¸g±`­n°Å±µ¡B ²V­µ©MÁpµ¸¡u¤@¸}½ð¡v¡A¦o¤]ªí¥Ü¨S©Ò¿×¡C ¡]³¯¥ü·¢Äá¡^



 

[¥»³ø°T]±q¹qµøµe­±·P¨ü®È¹Cªº¼Ö½ì¡A¤£Ãø ¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¦ý¾Ì?Án­µ¾É¯è¡A±a»âÅ¥²³¨« ¨ì¥@¤W¤£¦P¨¤¸¨¡A«o²@¤£Â²³æ¡C¦~¬ö»´»´ªº¼B ½¬¡A«K¿ï¾Ü¥HÁn­µ¥R·í¾É¹C¡A¨C¬P´Á¬°¼s¤j¥« ¥Á¤¶²Ð¦U­Óºë±mªº¦a¤è¡A¨Ã¬Ã±¤¨º¥÷§â®È¹C¡B ¤u§@©M¦Û¤v³s¦b¤@°_ªº½t¤À¡C ¡@¡@

¼B½¬¥D«ùªº¡m®È¹C¼Ö¶é¡n¥HÁn­µ¾É¯è¡A³z¹L¤j ®ð¹qªi¥Î»¡¸Ü§Î®e®È¹C¡C³ß·R®È¹Cªº¦o»{¬°¡A¹qµø »P¹q¥xªº®È¹C¸`¥Ø¦U¨ã½ì¨ý¡A¦ý¹q¥x¡u¦³ÁnµLµe ­±¡vªº¹B§@¡A¤Ï¦Ó¥O¦o®e©ö³B²z¤Î§ó¥[»´ÃP¡A¤ð¶· ¹³¹qµø¥D«ù¯ë§Q¥Î­±³¡ªí±¡¨Óªí¹F·Pı¡A¤S¤£¥Î¦º °O«Ü¦h¸ê®Æ¡C¡uÅ¥²³¦¬Å¥¹q¥x®É¡A¥L­Ì·|±Mª`©ó²â Å¥¤è­±ªº¨É¨ü¡A¥u¦³Án­µªº¶Ç¼½¡AÅ¥²³¦³§ó¦h¦³½ì ªº¤Û·QªÅ¶¡¡C¡v

©çÀÉÃö«Y¦p®a¤H

²{®É¡m®È¹C¼Ö¶é¡n¦³3¦W¥D«ù¡A¥]¬A¨â¦ì¸gÅçÂ× ´Iªº«e½ú®È¹CÁé¤Î¤pÆj¡A¼B½¬«o¬O¸ê¾ú¸û²L¤Î¸û¦~ »´ªº¤@¦ì¡C¼B½¬§Î®e¤T¤HªºÃö«Y´N¦p¤@®a¤H¡A¡u®È ¹CÁé¬Oª¨ª¨¡A¤pÆj¬O¨û¨û¡A§Ú´N¹³¥L­Ìªº¥@Ë» ¤k¡C¡v¹q¥x¸`¥Ø²{³õª½¼½¡A¤T¤H¥þµL«ü©w¹ï¥Õ¡A¸g ±`¡u§Y³õÃz¨{¡v¡A¼B½¬¹ï¦¹·P¨ì¤Q¤À¦³½ì¡C¡u¨C¦¸ ¤]¤£ª¾¹D¦ó®É¥X²{¯º¦ì¡A¥[¤W¨â¦ì«e½ú¸g±`¥~¹C¡A »P¥L­Ìªº¹ï¸Ü¦ÛµM«Ü¦³·sÂA·P¡I¡v

¡u®È¹CÁé¸gÅç³Ì¦h¡A¹ï¤¤°ê¤Q¤À¤F¸Ñ¡F¤pÆj«h ¼ô±x¼Ú¬w¦a¤è¤Î¤å¤Æ¿ò²£¡C¡v¨C¬P´Á¥L­Ì·|´N¦Û¤v ¼ô±xªº¦a¤è¡A¤À¨É®È¹C¸gÅç¡A¦Ó¼B½¬«h¬O¸`¥Ø¤¤ªº ¦~»´¦¨­û¡A¥H¦~«C¤Hªº¨¤«×©M¨­¤À¥Xµo¡A¨Ò¦p½Í¤Î ²¦·~®È¦æªº¸ÜÃD¡C

²´¬Ý¨â­Ó©çÀɸgÅçÂ×´I¡A¦P¼Ë³ß·R®È¹Cªº¼B½¬ «o¦]¤u§@Ác¦£¡A¥¼¯à¸g±`©ñ°²¥X¥~®È¦æ¡A³Ì¥O¦o·P ¨ìµL©`¡A¡u°£¤F¥»¨­ªº¿³½ì¥~¡A§Ú¤]§Æ±æ©¹¦h¨Ç¦a ¤è®È¦æ¡A»°¤Î¥L­Çªº¨B¥ï¡A»P¥L­Ì¤@°_«e¶i¡C¡v¤£ ¹L¡AµL½×¤u§@¦³¦h¦£¸L¡A¦o»{¬°¯à§â¿³½ì¦¨¬°Â¾ ·~¡A´Nºâ¨¯­W¤]·P¨ì§Ö¼Ö¡A¨É¨ü¨ä¤¤¡C

¤@¥Í°_½X¥h¤@¦¸

¡u¤j¾Ç²¦·~«á¥²¶·¥h¤@¦¸²¦·~®È¦æ¡I¡v¦^·Q²¦·~®È ¦æ¡A·í¦~¼B½¬»P¤»¦ì¦P¾Ç¤@°_©¹¼Ú¬w¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¤@­Ó¤ë ¡AºÎ¤õ¨®¯¸¡B¦Y°®ÄÑ¥]¡A­IµÛ­I¥]¨ì³B¨«¡A¬O¤@Ãø§Ñªº ¸g¾ú¡C

¨º¦¸®È¦æ¡A¦o¥»¨Ó·Ç³Æ©ó¥Í¤é«eªð´ä¡A¦ý¦b­¼·f¤õ ¨®¸g¼w°ê¨ìªk°ê®É¡A¬ðµM¦³¨â¦W¼w°ê¤H¤W«eÀˬdÅ@·Ó¡A ¡u­ì¥»¥H¬°¸g¹L¼w°ê¡A¤£¥Î¥Ó½Ð·í¦añÃÒ¡A«á¨Ó¥L­Ìµo ²{§Ú¨S¦³Ã±ÃÒ¡A¥ß¨è³Q¥L­Ì»°¤U¨®¡AÁÓÂà¶¡¤~¯àªð¦^­» ´ä¡A«o¤w¸g¹L¤F¥Í¤é¡A§Ú·P¨ì«D±`¥¢±æ¡C³o¦¸¸g¾ú¥O§Ú ¤@«×¼¨«ë¼w°ê¤H¡A¤Î«á¤~©ú¥Õ¥L­Ì°µ¨ÆºÉ³d¦Ó¤w¡C¡v

¦Ü¤µ¤w²Ö¿n¤£¤Ö®È¹C¸gÅ窺¼B½¬ªí¥Ü¡A®È¹C®ÉÀ³¹Á ¸Õ¦h»P·í¦a¤H·¾³q¡A»{ÃѨì°ê¥~ªB¤Í¥¿¬O®È¦æ³Ì¤jªº¦¬ ì¡C¤£¹L¡A¦o´£¿ô¹C«È¤Á¤Å¬ïª÷À¹»È¡A¡u®È¦æ¬OÆ[½à²§ °êÀô¹Ò»P¨Æª«¡A¨Ã¤£¬Oªíºt¡C¡v

¡@

°OªÌ¡G¤ý¼z¬À¡@³¯¥ü·¢¡@¹ù®¦½Ë
½s¿è¡J¶À¥ò½å¡@³¯»F®ï

 

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved