¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¸¹
 

¯Ê¶°Åé½Í§PÅv ³Ò¤u¹B°Ê¦¨®Ä¦³­­

 

ùþ §õ¨ô¤Hªí¥Ü¥h¦~²ÏÅK¤u¼é¬O¸g¹L Á}­Wªºª§¨ú¤~¹F¦¨¶°Åé½Í§P¨óij¡C (®}¹ÅªYÄá)

 

ùþ ¦³³f¨®·~¹µ¥Dªí¥Ü¡u°²¦Û¹µ¡v¦b ·~¬É±`¨£¡C (¶¾²QÀôÄá)

 

¡i¥»³ø°T¡j­»´äªº¤u·|²{®É Áö¯à¬°¹µ­û°l°QÅv¯q¡A¦ý¦³¤u·| ªí¥Ü¦]¯Ê¥F¶°Åé½Í§PÅv¡AÄY­«¼v ÅT¤F¤u·|»P¹µ¥D½Í§Pªº¹ê¤O¡F¦U ­Ó¤u·|¤§¶¡¤S¦U¦Û¬°¬F¡A¥¼¯à¹Î µ²¤@­P¬°¹µ­ûª§¨úÅv¯q¡F¥[¤W³¡ ¤À³Ò¤u¨Ã¤£¼ö°J¥[¤J¤u·|¡A´î§C ¤F¤u·|ªºÄ³»ù¯à¤O¡CÁöµM¹ê¤O¤£ ¨¬¡A¦ý¦U­Ó¤j«¬¤u·|ªí¥Ü±NÄ~Äò ¬°³Ò¤uª§¨ú³Ì§C¤u¸ê¥ßªk¡A§Æ±æ ¯àÂǦ¹«O»Ù³Ò¤uÅv¯q¡C ¡@¡@

¡@²{®Éªº¤u·|¡A¥D­n¨ó§U¹µ­û³B ²z³Ò¸êªÈ¯É¡C¾¤u·ù¸g±`¨ó§U³B²z ¹B¿é·~¬Éªº¡u°²¦Û¹µ¡v( ¹µ¥D­n¨D­û ¤uñ¯È¦¨¬°¦Û¹µ¤H¤h¡A°kÁצp±j¿n ª÷¡B³Ò¤u«OÀIµ¥ªk«ß³d¥ô¡A¦ý¹µ­û ¨ä¹ê¤´¥i°l°Qªk©wÅv¯q) ­Ó®×¡A¬°¥L ­Ì°Q¦^Åv¯q¡C¥ô¾³fÂd¨®¥q¾÷ªºªL ¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥h¦~¤½¥q­Ë³¬¦ý¨S¦³¨ú ±o»º´²¶O¡AªL¥ý¥Í«K¥H¹µ¥D­n¨D¥L ¡u°²¦Û¹µ¡v¬°¥Ñ¡A¦V³Ò¸êÃö«Y¬ì´M ¨D½Õ¸Ñ¡A¦ýµ²ªG¤£¦¨¥\¡A¤u·|«K´£ ijªL¥ý¥Í¦Vªk®x´£¥X¶D³^¡C³Ì«á¡A ªL¥ý¥Í¤J¸[°l°Q¤íÁ~¡A³fÂd¨®¥q¾÷ ¤u·|¬°¥L¥X®x§@ÃÒ¡A¦¨¥\°_¶D¹µ¥D ¨Ã¨ú±o½ßÀv¡C

¡@¡@ÁöµM¤u·|¯à¨ó§U¹µ­û°l°QÅv ¯q¡A¦ý¨Ã«D¨C¦¸³£¦¨¥\¡C´ä¤E³Ò¤u ªÀ¹ÎÁp·|(³ÒÁp)ªº§õ»ñ­^«ü¡A³ÒÁp¨C ¦~³B²z¼Æ¥H¦Ê©v¦³Ãö³Ò¤uªk¨Òªº­Ó ®×¡A´¶¹M¬O¬°¹µ­û¥Ó¯Á¤íÁ~¡B¤í¯f °²¿úµ¥½ßÀv¡A¦ý¤£¬O¨C¦¸³£¯à¦¨¥\ ¨ó§U¥L­Ì¡A¡u¦³®É§Y¨Ï³Ó¥X©x¥q³£ ¥¼¥²¥i¥H¦¬¦^¤í´Ú¡A¦³¨Ç¹µ­ûÂྠ«á¤´­n¬°¤íÁ~ªº¨Æ·Ð´o¡A©È¸g±`½Ð °²¡y°l¼Æ¡z¥O·s¹µ¥D¤£º¡¡C¡v¤uÁp ·|ªº³¯°û¼_¥çªí¥Ü¡A¦bª§¨úÅv¯q¤¤ ´¿¹¡¹Á®À±Ñ¡A¤£¤Ö¹µ­û¡u¦³¤u¶}¡A ÉN³¥X¡v¡A¤uÁp·|«oÃø¬°¥L­Ì°Q¦^ ¤íÁ~¡C

¯Êªk«ß¬ù§ô¤O

¡@¡@ ¦³¤u·|ªº¨ó§U¡A¦ý³Ò¸ê°ÝÃD¤´ ¸g±`µo¥Í¡A¾¤u·ù¯µ®Ñªø§õ¨ô¤H¸Ñ ÄÀ¡A¦]¬°²{®Éªº¤u·|¨S¦³¶°Åé½Í§P Åv («ü¸ê¤è¤£¥i°jÁ×»P³z¹L¤u·|¥Ó¶D ªº¹µ­û½Í¹µ¶Ä±ø¥ó¡A¨Ã±o¨ì¨ãªk«ß ¬ù§ô¤Oªº½Í§Pµ²ªG) ¡A«d®z¤F¤u·|ªº Åv¤O¡C¥h¦~ªº?ÅK¤u¼é¡A¤u¤H½}¤u 36¤é¡A¤~¹F¦¨¥þ´ä­º­Ó¦æ·~¶°Åé½Í §P¨óij¡C¥L«ü¥X¡G¡u­»´ä¤Ö¦³¶°Åé ½Í§P¡A¦]¬°¤u¤H²Õ´¤£°÷±j¡A°Ó·| ²Õ´¤S¤£ÀÙ¡CÂù¤è²Õ´³£¥²¶·¦³¬Û ·íªº¬ö«ß¡B¸¹¥l¤O©M¾®»E¤O¡A½Í§P ¤~·|¦³»{¨ü©Ê¡C¡v¥L¸ÑÄÀ¶°Åé½Í§P Åv¬O¨Ï³Ò¤u¹B°Ê¦³¦¨®Äªº¥D¦]¡A¦ý ²{®É°£¤½°È­û¥~¡A¥u¦³3%¹µ­û¦³¾÷ ·|»P¹µ¥D¶°Åé½Í§P¡A¦Ó¥Nªí¹µ­ûªº ¤u·|¡A¤]¤£¬O¥²µM¯à»P¹µ¥D½Í§P¡C

¡@¡@ «°É]¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç³¡°ª¯ÅÁ¿ ®v¶¾°¶µØ«ü¥X¡A¥Ñ©ó²{®É¤u·|¨S¦³ ¶°Åé½Í§PÅv¡A¬G¤£¬Oªk©w²Õ´¨Ó¥N ªí¤u¤H½Í§PÁ~¹S¤Î«Ý¹Jµ¥°ÝÃD¡C¥L »{¬°¡G¡u­»´ä¤u·|Áö¦³¦a¦ì¡A¦ý´N ¨S¦³¤@­Ó¤u·|¹³¥~°ê¯ë³Æ¨ü­«µø¡C ¥H¥h¦~?ÅK¤u¼é¬°¨Ò¡A§Y¨Ï³Ì«á³£ ¯à¹F¦¨¸ê¤è»P¤u¤H½Í§P¡A¦ý«o­n³z ¹L¤u·~¦æ°Ê¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡A¦Ó«D¶° Åé½Í§PªºÅv¤O¡C¡v

ªk«ß­­¨îªý¤u·|Áp¦X

¡@¡@ °£¤F¶°Åé½Í§PÅv¥~¡A¬F©²¤£ºÞ ¨î¤u·|ªº¦¨¥ß¡A¨Ï¤u·|ªººØÃþ©M¼Æ ¥Ø¤£Â_¼W¥[¡A¦]¦Ó§Î¦¨¦U¦Û¬°¬Fªº ±¡ªp¡A¥¼¯à¾®»E¹ê¤O¡C¶¾°¶µØÂk©S ¬F©²¡G¡uªk«ß¤£§å­ã¥Á¶¡¥H¤u·|¦W ¸qµù¥U¦¨¬°Áp¦X¤u·|¡A³o¬O¤u·|¤£ ¯à²Î¦X¦¨¬°¤@­Ó±j¤jÁp·|ªº­ì ¦]¡C¡v¥L«ü¥X¤uÁp·|¤Î¾¤u·ù¡A¬O ¥H¤@­ÓªÀ¹Î©Î¾÷ºcªº¦W¸qª`¥U¡AÄY ®æ¨Ó»¡¨Ã¤£ÄÝ©ó¤u·|¹ÎÅé¡C

¡@¡@ ³¯°û¼_¥ç»{¬°¡A´Þ¥Á¦a¦]¯À¼v ÅT¡A¬F©²ªu¥Î­^°ê¤HªººÞªv¤âªk±N ¤u¤H¤À¤Æ¡A¨Ï¤u·|ªº¼vÅT¤O¨ü¨ì«d ®z¡C§õ»ñ­^¥ç«ü¥X«Ü¦h¤u·|¥Nªí³£ ¦³¬Fªv­I´º¡A ¦b«D¨}©ÊÄvª§¥X²{ ®É¡A¦U¤u·|¥¼¥²¯à»´©ö´N³Ò¤u°ÝÃD ¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥ç´î§C¤F¤u·|ªºÄ³»ù¯à ¤O¡C

¡@¡@ ¥t¥~¡A ¹µ­û¹ï¤u·|ªº¼ö°Jµ{ «×¡A¥ç¶¡±µ¼vÅT¤F¤u·|ªº¹ê¤O¡C¶¾ °¶µØ»{¬°¡G¡u­»´ä¹µ­û¹ï¥[¤J¤u·| ¤ñ¸û§Ü©Ú¡A ¥L­Ì¶É¦V¦Û¤v­±¹ï°Ý ÃD¡F¦Ó¥B«Ü¦h¤u¤H³£¥H²æÂ÷¸Ó¦æ·~ ¬°¥Ø¼Ð¡C¡v¹µ­û¤£»{¦P¦Û¤vªº¨­ ¥÷¡A¦Ûı¤£»Ý­n¥[¤J¤u·|¡A¦Ó¦~»´ ¤@½ú¹ï¤u·|¹B°Ê¤S¤£¤Ó¼ö°J¡A¨Ï¤u ·|·|­û¦Ñ¤Æ¡C¶¾°¶µØ«ØÄ³¤u·|­n¥ý ­nÅý¤u¤H¦³¿³½ì¥[¤J¡A¤~¯à´£¤É¨ä ¼vÅT¤O¡C

¤Oª§³Ì§C¤u¸ê¥ßªk

¡@¡@ ÁöµM¹ê¤O¤£¨¬¡A¦ý¤u·|¤´¤£Â_ §V¤O¬°¹µ­ûª§¨úÀ³¦³ªº«O»Ù¡C§õ¨ô ¤Hªí¥Ü¡A¾¤u·ù¥¼¨Ó·|Ä~Äòª§¨ú¬F ©²¥ßªk¬°§ó¦h¦æ·~³]¥ß³Ì§C¤u¸ê¡A ¨Ã¿n·¥±qªk¨ÒµÛ¤â¡A¬ã¨s¦p¦ó±N¬° ³æ¤@¹µ¥DªA°Èªº¦Û¹µ¤H¤h¯Ç¤J³Ò¤u «O»Ù½d³ò¡A ¸Ñ¨M¡u°²¦Û¹µ¡vªº°Ý ÃD¡C

¡@ ³ÒÁp¥ç·|¦b¥|¤ë¥÷Á|¿ìÃö©ó³Ì §C¤u¸ê¥ßªk¡B­n¨D¬F©²À£§í³qº¦ªº ¤j«¬¶°·|¡F¤­¤ë¤¤´N·|Á|¦æ¥þ´ä¤u ·|®y½Í·|¡A °Óij³Ì§C¤u¸êÁ~¹S¼Ð ·Ç¡C§õ»ñ­^«ü¥X¡A³ÒÁpªº¤¤ªø´Á¥Ø ¼Ð¬O¸Ñ¨M¤u®Éªº°ÝÃD¡AÅý¹µ­û¦³§ó ¦h®É¶¡¨É¤Ñ­Û¡C

¡@ ³¯°û¼_«ü¥X¡A²{¦b¥|¤Q·³¥H¤W ¦Ó¤å¤Æµ{«×¤£°ªªº¤H¡A­n¦³¹L¸U¤¸ Á~ª÷«ÜÃø¡A¥B¦³¤£¤Ö¹µ­û­±¹ï¦b¾ ³h½aªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¤uÁp·|¿n·¥¬°¹µ ­ûª§¨ú¬°³Ì§C¤u¸ê¥ßªk¡A§Æ±æ¯à§ï µ½¦^¦¬·~¡BªÀ·|ªA°È·~¤Î®È¹C·~µ¥ ªºÁ~¹S°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G®}¹ÅªY¡@ªL¯\µX¡@ÁéµúÅï¡@±i´fµÓ¡@³¯ÀA½÷¡@ªL¹Å¬v¡@¹p¥ü»Ê¡@©P¡@©É
½s¿è¡J§õ­Å´r¡@§õ±ÓµØ¡@³¯°û´@¡@¶À¿o½å¡@´öÞ³½å¡@ªLµú¶²¡@¤B¡@»_¡@Áé·Á±Ó

 

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved