¡m¤¯»D³ø¡n¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¸¹
 

ªÀ¤uÃø¨ó§U ªk¨ÒµL«O»Ù

¤Ö¤k¡u¥X¯²¡v§ê±¡¤H¶·¤p¤ß
 

ùþ ¥X¯²±¡¤Hºô¯¸©óªñ¦~¿³°_¡Aºô¥DÁnºÙ¦¨¥ßºô¯¸ªº¥Øªº¬OÅý ¯²¸î¤H§ä¨ì¤ß»öªº¹ï¶H¡C(±ç¼zµYÄá)

 

ùþ ºô¥D­t³d¤Hªí¥Ü¡u¥X¯²±¡¤H¡v¥u·|¸ò¯²¸î¤H§@¤@¯ë±¡«Q¬ù·| ¦æ¬°¡A¨Ã¤£¬O¹ªÀy¦â±¡¡C (¶¾²QÀôÄá)

 

¡i¥»³ø°T¡j¡u¥X¯²±¡¤H¡v¬OÄ~¡u´©§U¥æ»Ú¡v(´© ¥æ)¥X²{«áªº¥æ»Úºô¯¸¡Aºô¤W¦³¤£¤Ö¼s§i©Û¸u¤Ö¤k ¥ô¾¥X¯²±¡¤H¡A¨âªÌªº³Ì¤j¤À§O¬O¡A«eªÌ±j½Õ¨k¤k Âù¤è¤§¶¡ªº¥æ©ö¨S¦³¦â±¡¦¨¤À¡CÁöµM¡u¥X¯²±¡¤H¡v ¦b´ä¨Ã¥¼¬y¦æ¡A¦ý¦³ªÀ¤uªí¥ÜÃø¥H±µÄ²¦o­Ì¶i¦æ»² ¾É¡A¦Óºô¯¸¨óij®Ñ¤S¥¼¯à«O»Ù¦o­Ì¡A¦³«ß®v«ØÄ³¦o ­Ì¹J¨Æ®É­n¥ß¨è³øÄµ¨D§U¡C ¡@¡@

¡@¥X¯²±¡¤Hºô¯¸ªº­t³d¤HSimonªí¥Ü¡A¥L­Ì¦®¦b¬°¨S¦³©ç ©ìªº¨k©Ê¡£¯²¸î¤H¡¤´£¨Ñ¾÷·|¥h»{ÃѤk©Ê¡£¥X¯²¤H¡¤¡A¤¬ ¬Û¥æ¬y¡A¹Lµ{¤¤µ´¤£¯A¤Î¥ô¦ó¦â±¡¦¨¥÷¡A¯²¸î¤H¥u¯à»P¥X ¯²¤H©ì¤â¡C¦pªG¹H¤Ï³W©w¡A¥L­Ì·|ÄUÆ~¯²¸î¤H´L­«¥X¯² ¤H¡A°±¤î¨º¨Ç¦æ¬°¡A­YÄUÆ~µL®Ä«K·|¥ß¨è²×¤î¬ù·|¡A¦Ó¯² ¸î¤H«h·|³Qºô¯¸¦C¤J¶Â¦W³æ¡A¤£¦A±µ¨ü¨ä¯²¸î¡C

¦b´ä¨Ã¥¼¬y¦æ

¡@¡@­»´ä«C¦~¨ó·|¯þÆW¤Î¸ª¯F¥~®iªÀ·|¤u§@¶¤³æ¦ì¥D¥ô³¯ ¤å¯Eªí¥Ü¡A¡u¥X¯²±¡¤H¡v¦b­»´äÁÙ¤£ºâ¬y¦æ¡A­»´ä«C¦~¨ó ·|©ó¨â¦~«e¤~¶}©l³z¹L«C¤Ö¦~ªB½úºôµ¸¡A±µÄ²¤@¨ÇÃö©ó ¡u¥X¯²±¡¤H¡v©Î¡u´©¥æ¡v¤Ö¤kªº­Ó®×¡C³¯¤å¯E¸ÑÄÀ¡A³o¨Ç ¤Ö¤k·í¤¤¡A®a¹Ò³h§xªº¤ñ¨Ò¨Ã«D¦p·Q¹³¤¤¦h¡A¦o­Ì·í¤¤¤£ ¥F®a¹Ò¨}¦nªº¤Ö¤k¡A¦ý¦³¨Ç¤Ö¤k¦]¤@®É¤£°÷¹s¥Î¿ú¡Aº¡¨¬ ¨äª«½è¼¤±æ¡A¦o­Ì«K³z¹L¤¬Ápºô¡A±o±x³o­Ó¡uݯ§Ö¿ú¡vªº ³~®|¡AÄ~¦Ó¦¨¬°¡u¥X¯²±¡¤H¡v©Î¡u´©¥æ¤Ö¤k¡v¡C

¡@¡@ ¥L«ü¥X¡A²{®É¥¼¦³¥¿¦¡¼Æ¾Ú²Î­p­»´äªº¡u¥X¯²±¡¤H¡v ©Î¡u´©¥æ¡v¤Ö¤kªº¼Æ¥Ø¡A¥L¤Þ­z¤@¦ì´¿·í´©¥æ¨â¦~ªº¤Ö¤k ©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡G¡u¨º¨Ç¡y¥X¯²±¡¤H¡z©Î¡y´©¥æ¡z¤Ö¤k¦bºô ¤W¤j¦h·|¤Æ¨­¬°¤­¦Ü¤G¤Q­Ó¨­¥÷¡A¦ý¨ä¹ê³£¥Nªí¦P¤@ ¤H¡C¡v¤Ï¬M¨ä¼Æ¦r¥i¯à¦h©ó¯u¹ê¼Æ¶q¡C

¶i¦æ»²¾É¤£®e©ö

¡@¡@ ¥»³ø°OªÌ³X°Ý¤F¤G¤Q¦ì¤j±M¤k¥Í¡A¦³¤@¦¨¤Hªí¥ÜÄ@·N ¦¨¬°¡u¥X¯²±¡¤H¡v¡A¨ä¤¤§d¤p©j»{¬°¡u¥X¯²±¡¤H¡v¥u¬O¤@ ­Ó¥¿±`ªºªÀ¥æ´ë¹D¡A¦Ó¥B¹ï±N¨Ó©ç©ì¥ç¦³À°§U¡C¤£Ä@·Nªº ±ç¤p©j«h»{¬°¡u¥X¯²±¡¤H¡v¶S§C¤k©Ê»ù­È¡G¡u»P¸Ó¨k©Ê®Ú ¥»¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¬°¦ó­n©ì¤â¡H¤k©Ê¨Ã¤£¬O¤@¥ó³fª«¡C¡v

¡@¡@ ­»´ä«°¥«¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¨tÁ¿®v¦ó§Ó¦w»{¬°¡A²{®ÉªºªÀ ·|¹D¼wÆ[©À¤ñ±q«e§ó¥[¶}©ñ¡A°ß¤@ªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O±q±Ð¨|µÛ ¤â¡AµÛ­«¤Þ¾É«C¤Ö¦~±´°Q¤¬Ápºô»P¥æ¤ÍªºÃö«Y¡A¨Ã¦V¥L­Ì Äé¿é¥¿½Tªº¨â©Ê»ù­ÈÆ[¡C¡u¥[±j±Ð¨|ªº¥Øªº¤£¬O¥ø¹Ï¶i¦æ ¹D¼w­«¾ã¡A¦Ó¬O¥O«C¤Ö¦~²M·¡²z¸Ñ¡y¥X¯²±¡¤H¡z©Î¡y´© ¥æ¡zªº¤u§@©M·N¸q«á¡A¤~¨M©w¬O§_§ë¨­³o­Ó¦æ·~¡C¡v

¡@¡@ ¤£¹L¡A³¯¤å¯E¾á¤ß¹ï³o¨Ç¤Ö¤k¶i¦æ»²¾É·|¦³§xÃø¡G ¡u°£«D¦o­Ì¸òªÀ¤u¼ôµ¸¡A§_«h¦o­Ì®Ú¥»¤£·|¥D°Ê¨D§U¡C¡v ¥X¯²¤Ö¤k¦]¬°®`©È©Ó¨ü¥~¨ÓªºÀ£¤O¡A¦Ó§Ü©Ú³Q§O¤H±o±x¨ä ¾·~¡A¥OªÀ¤u»²¾É¦o­Ìªº¤u§@Ãø¤W¥[Ãø¡C

¨óij®ÑµLªk«ß®Ä¤O

¡@¡@ ¥X¯²±¡¤Hºô¯¸·|­n¨D¯²¸î¤H¿ï¾Ü¦X¾Aªº¥X¯²¤H«á¡A»P ¤½¥qñ¸p¤@¥÷¯²¸î¤H¨óij®Ñ¡A¦C©ú¯²¸î¤H­nª`·Nªº¨Æ¶µ¡A ¨Ò¦p¤£¥i¥H¹ï¥X¯²¤H§@¥X«D¦ÛÄ@ªº¨­Å鱵IJ¡A±j½Õ¥æ©ö¹L µ{µ´¤£²o¯A¦â±¡¦¨¤À¡C¦ý¦ó§Ó¦w»{¬°¡A¥X¯²±¡¤H¥u¬O´©§U ¥æ»Úªº¤@ºØ·sªººtÅܤ覡¡C ¥L»{¬°ºô¯¸ÁnºÙ¥X¯²±¡¤Hªº¦~ ÄÖ¤U­­¬°¤Q¤»·³¡A¬O¥ø¹Ï¡u¨«ªk«ßíá¡vªº¦æ¬°¡C

¡@¡@ ¥X¯²±¡¤Hºô¯¸·|­n¨D¯²¸î¤H¿ï¾Ü¦X¾Aªº¥X¯²¤H«á¡A»P ¤½¥qñ¸p¤@¥÷¯²¸î¤H¨óij®Ñ¡A¦C©ú¯²¸î¤H­nª`·Nªº¨Æ¶µ¡A ¨Ò¦p¤£¥i¥H¹ï¥X¯²¤H§@¥X«D¦ÛÄ@ªº¨­Å鱵IJ¡A±j½Õ¥æ©ö¹L µ{µ´¤£²o¯A¦â±¡¦¨¤À¡C¦ý¦ó§Ó¦w»{¬°¡A¥X¯²±¡¤H¥u¬O´©§U ¥æ»Úªº¤@ºØ·sªººtÅܤ覡¡C ¥L»{¬°ºô¯¸ÁnºÙ¥X¯²±¡¤Hªº¦~ ÄÖ¤U­­¬°¤Q¤»·³¡A¬O¥ø¹Ï¡u¨«ªk«ßíá¡vªº¦æ¬°¡C «ß®v¶À°ê®ä¥ç«ü¥X¡A¯²¸î¤H¨óij®Ñ¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡A¤£ ¯àºÉ«H¡G¡u¦pªG¡y¥X¯²±¡¤H¡z¨ü¨ì¯²¸î¤Hªº©ÊÄÌÂZ©Î©Ê«I ¥Ç¡AÀ³·Ó¼Ë³øÄµ¨D§U¡C¡v¤£¹L¡A¥Lªí¥Ü¦Ü¤µ¥¼¦³±µ¹LÃö©ó ¡u¥X¯²±¡¤H¡v³Q©ÊÄÌÂZ©Î©Ê«I¥Çªº­Ó®×¡C¦Ó¦ó§Ó¦w¥ç»{¬° ²{®Éªk«ß¤w¦³¤@©wªºªýÀ~§@¥Î¡A¤ð¶·¦]¥X¯²±¡¤Hºô¯¸ªº¥X ²{¦Ó§@¥X¯S§O­×­q¡C

°OªÌ¡G±ç¼zµY¡@Ĭ®¶»¨
½s¿è¡J°K·¡¤å¡@³¯·u«l

 

 
¡@This site is best viewed with 1024x768 or above resolutions and Internet Explorer 5 or above
¡@Website designed and maintained by Excecutive Committee of Our Voice of Hong Kong Shue Yan University
¡@© Copyright 2005 Our Voice, Hong Kong Shue Yan College All Rights Reserved